À la Sainte-Antoinette, la neige s'apprête.
| | Ste-Antoinette de Brescia Ste-Capitoline Ste-Christète St-Elesbaan Ste-Émeline St-Frumence St-Namace |
À la Saint-Amand, sont mûrs les glands.
| St-Albin St-Amand St-Eata St-Evariste St-Foulque Ste-Gibitrude St-Quadragésime St-Rustique St-Sigisbaud | |
Pour Saint-Crépin, mort aux mouches.
À la Saint-Crépin, les mouches voient leur fin.
| | St-Chrysanthe St-Crépin St-Crépinien Ste-Darie (Daria) St-Front St-Frutos St-Gouesnou (Goeznoveus) |
À la Saint-Raphaël, la chaleur monte au ciel.
À la Saint-Renobert, mets les choux par terre.
Quand arrive la Saint-Magloire, vigneron sait ce qu'il peut boire.
Souvent à la Saint-Florentin, l'hiver laisse son chemin.
| St-Antoine-Marie Claret St-Érembert du Pecq St-Florentin St-Magloire St-Martin de Vertou St-Septime | |
À la Saint-Hyacinthe, on peut semer sans crainte.
À la Saint-Séverin, chauffe tes reins.
| | St-Domice St-Hérifrid St-Ignace de Constantinople St-Jean de Capistran St-Léothade Ste-Ode St-Romain de Rouen St-Séverin (Seurin) |
À la Saint-Vallier, faut qu'il y ait du bois au bûcher.
Pour la Saint-Vallier, le bois doit être rentré au bûcher.
| Ste-Cordule St-Lupien Ste-Marie Salomé St-Mellon (Melaine) de Cardiff St-Modéran (Moran) St-Népotien St-Ruaud St-Vallier St-Wendel | |
À la Sainte-Ursule, le temps parfois est un petit printemps.
À la Sainte-Ursule, le froid recule.
| | St-Anatole Ste-Céline (Cilinia) Ste-Émérentienne St-Hilarion St-Jean de Bridlington St-Malchus Ste-Marguerite Clitherow Ste-Ursule St-Wendelin |
Octobre glacé, fait vermine trépasser.
| Ste-Adeline St-Adérald Ste-Foi (Foy) Ste-Irène St-Vital de Salzbourg | |
Pour la Saint-René, des vêtements chauds tu remets.
À la Saint-René, couvre ton nez.
| | St-Aquilin de Bayeux St-Isaac Jogues St-Paul de la Croix St-Pierre d'Alcantara St-Ptolémée St-René Goupil St-Vrain
|
À la Saint-Luc la pluie du vallon, fait de la neige sur le mont.
À la Saint-Luc sème dru, ou ne sème plus.
À la Saint-Luc il faut semer, que la terre soit molle ou dure.
À la Saint-Luc ne sème plus, ou sème dru.
| Ste-Gwen Ste-Gwendolène St-Luc, Apôtre Ste-Tryphonie | |
Si octobre est chaud, février sera froid.
| | Ste-Anstrude St-Béraire du Mans St-Ignace d'Antioche St-Leutiern (Louthiern) Ste-Soline |
Coupe ton chou à la Saint-Gall, en hiver c'est un vrai régal.
Quand de Saint-Gall arrive l'heure, la vache à l'étable demeure.
| St-Bercaire St-Bertrand de Comminges Ste-Éremberte St-Gall St-Gérard Majella Ste-Hedwige St-Maimboeuf (Magnobode) Ste-Marguerite-Marie Alacoque St-Mummolin St-Viau (Vio) | |
Quand octobre prend sa fin, dans la cuve est le raisin.
Á la Sainte-Aurélie, semailles sont finies.
La gelée de Sainte-Thérèse, met les vignerons mal à l'aise.
Souvent Sainte-Thérèse nous apporte un petit été.
| | St-Agilée (Agileus) St-Cannat St-Conogan St-Léonard de Vandoeuvre Ste-Thérèse de Jésus (d'Avila) |
Beaucoup de pluie en octobre, beaucoup de vent en décembre.
| Ste-Angadrême St-Calixte 1er St-Cosmas St-Just | |
Brouillards d'octobre et pluvieux novembre, font bon décembre.
L'été de Saint-Géraud ne dure que trois jours.
| | St-Carpus St-Edouard le Confesseur St-Géraud d'Aurillac St-Janvier St-Léobon St-Réginbald St-Venance (Venant) |
Saint-Wilfrid ensoleillé, deux jours plus tard emmitouflé.
|
St-Félix St-Jacques d'Ulm St-Monas St-Pantale St-Rodobaldus St-Séraphin de Montegranaro St-Wilfrid |
|
À la Saint-Firmin, l'hiver est en chemin.
| | St-Andronicus Ste-Ethelburge St-Firmin St-Gaudence St-Gomer St-Grat St-Nicaise Ste-Pience St-Tharaque Ste-Zénaïde |
À la Sainte-Inès, travaille sans cesse.
Lorsque beaucoup d'étoiles filent en septembre, les tonneaux sont trop petits en novembre.
|
St-Clair St-Eulampe St-Florent (Florian) St-François de Borgia St-Ghislain St-Pinyte Ste-Tanche Ste-Telchide St-Ugolin |
|
S'il pleut le jour de Saint-Denis, l'hiver aura de la pluie.
S'il pleut à la Saint-Denis, la rivière sort neuf fois de son lit.
Il fait beau à la Saint-Denis, l'hiver sera bientôt fini.
Qui sème à la Saint-Denis, comptera les semis.
Beau temps pour Saint-Denis, l'hiver sera bientôt fini.
| | St-Denis St-Abraham St-Gunther St-Hector Ste-Sara Ste-Sibylle |
Belle gelée d'octobre, rend le vigneron beaucoup plus sobre.
En octobre qui ne fume jamais rien, ne récolte jamais rien.
| Ste-Bénédicte (Benoîte) St-Calétric (Caltry) Ste-Laurence St-Métropole Ste-Pélagie la pénitente Ste-Thaïs Ste-Triduana | |
À la Saint-Serge, achetez vos habits de serge.
À la Saint-Serge la charrue en terre, pour niveler les taupinières.
| | Ste-Justine de Padoue Ste-Osith St-Pallais (Pallade) St-Serge |
Quand on sème à la Saint-Bruno, la rouille s'y mettra bientôt.
| St-Arthaud St-Bruno de Cologne St-Ivy (Ivius) St-Pardoux | |
À la Saint-Placide, le verger est vide.
Quand arrive la Sainte-Fleur, pour aller au verger ce n'est plus l'heure.
| | Ste-Charitine Ste-Énimie Ste-Fleur de Beaulieu St-Maurice de Carnoët St-Meinulphe St-Placide St-Thraséas Ste-Tullia |
Sème le jour de Saint-François, ton blé aura plus de poids.
Pour Saint-François, fait le haricot, paysan.
À la Saint-François on sème, si l'on veut et plus tôt même.
À la Saint-François d'Assise, si tu bâtis sois prudent pour tes assises.
| St-Ammon le Grand Ste-Aurée St-François d'Assise Ste-Irmengarde St-Madalvé | |
Octobre en gelées, chenilles trépassées.
Si octobre est trop chaud, en février la glace est au carreau.
| | St-Cyprien St-Ewald St-Gérard de Brogne |
/image%2F1477405%2F20210622%2Fob_6d343b_entete-fb.JPG)